21 3월 2019
|
수상 내역
|
Étiquettes
|
라벨

Trophées Etiq&Pack 2019: Autajon, 스포트라이트를 받다

Le Groupe Autajon, représenté par Nola Thang, reçoit les prix aux Trophées de l'étiquette numérique 2019

오타종 그룹(Groupe Autajon)은 2019년 제7회 에티크&팩 트로페(Etiq&Pack)에서 두각을 나타내며, 권위 있는 상 4개를 수상했습니다. 각 수상은 프리미엄 및 혁신 라벨 분야에서 팀이 보유한 기술적·창의적 전문성을 부각합니다. 수상작들은 오타종이 디자인, 산업적 성능, 그리고 사용자 경험을 어떻게 결합하는지 보여 줍니다.

Grains de Plaisir : 혁신과 즐거움

가변 데이터(Données Variables) 부문 특별상은 오타종 에티켓 아틀란티크(Autajon Étiquettes Atlantique)의 Grains de Plaisir 라벨에 수여되었습니다.

각 라벨은 클로버의 위치와 색상이 모두 서로 다르게 변주됩니다. 소비자는 매 병마다 네 잎 클로버를 찾아보는 즐거움을 느낍니다. 이러한 접근은 소비 경험을 인터랙티브하고 재미있는 순간으로 바꿉니다. 또한 오타종 그룹이 그래픽 창의성과 첨단 디지털 기술을 결합하는 역량을 완벽하게 보여 줍니다.

METEOR LAB : 인쇄 기법과 최적화된 소재

맥주(Bières) 부문 트로피는 오타종 라벨스 스트라스부르(Autajon Labels Strasbourg)의 METEOR LAB 라벨이 수상했습니다.

이 제작물은 혁신적인 소재와 기술을 통해 유리 위 전통적인 스크린 인쇄(실크스크린) 방식을 대체합니다. 최종 결과는 미적 완성도와 기능성 사이의 완벽한 균형을 제공합니다. 후가공은 내구성, 가독성, 시각적 일관성을 보장하는 동시에 제품의 프리미엄 이미지를 더욱 강화합니다.

M by Monavin : 무작위성과 고객 경험

비티-비니콜(Viti-vinicole) 부문 특별상은 오타종 에티켓 아틀란티크(Autajon Étiquettes Atlantique)의 M by Monavin 라벨에 수여되었습니다.

각 라벨에는 인터랙티브 게임 요소가 있어, 소비자가 긁어서 포커 패를 확인할 수 있으며 로열 스트레이트 플러시까지 등장할 수 있습니다.

오타종은 이를 통해 제품과 사용자를 잇는 감성적 연결을 만들어 내며, 한 장의 라벨 위에서 기술과 스토리텔링이 함께 공존할 수 있음을 보여 줍니다.

Tenue de Soirée – Goutal Paris : 질감과 내습성

서포트(Supports) 부문 트로피는 오타종 라벨 클레르몽페랑(Autajon Labels Clermont-Ferrand)의 Tenue de Soirée – Goutal Paris 라벨에 수여되었습니다.

이 라벨은 고급 텍스처 종이의 질감을 정교하게 재현하면서도 습기에 강한 내구성을 갖추고 있습니다. 또한 브랜드 이미지를 강화하는 동시에, 제품의 정체성에 충실한 프리미엄 촉감 및 시각적 경험을 제공합니다.

오타종은 2019년 에티크&팩(Etiq&Pack) 트로페 수상을 통해 혁신적인 라벨 분야에서의 전문성을 다시 한번 입증했습니다.

이 행사는 오타종 팀이 보유한 기술적·창의적 노하우를 조명합니다. 각 프로젝트는 소비자에게 독보적인 감각적 경험으로 이어집니다.

이번 수상은 오타종이 성능, 미적 완성도, 그리고 스토리텔링을 결합할 수 있는 역량을 강조합니다. 오타종은 이를 통해 인지도를 높이고, 프리미엄 브랜드의 핵심 파트너로서의 역할을 더욱 강화합니다.