Autajon Étiquettes Marsens는 Timea Bacsinszky가 자신만의 특별한 뀌베를 만드는 과정에 함께했습니다.
이 협업은 스포츠와 포도 재배를 연결하는 동시에, 프로젝트에 지역적이고 연대적인 의미를 더합니다.
스포츠와 포도 재배를 잇는 협업
Timea Bacsinszky는 와인메이커 Jean-René Gaillard, 그리고 Autajon Étiquettes Marsens와 함께 자신의 뀌베를 구상했습니다.
Lavaux 출신인 Timea는 자신의 스포츠 세계와 와인의 세계를 연결하고자 했습니다. 이를 위해 대표적인 두 가지 와인을 선택했습니다. Charmont 2021과 Assemblage rouge 2018입니다.
이 프로젝트는 연대의 의미도 담고 있습니다. 판매의 20%는 Junior de Vaud Tennis와 Tennis Club Stade-Lausanne를 지원하는 데 사용될 예정입니다. Timea는 이렇게 말합니다. “테니스와 포도 재배 사이에 연결고리를 만드는 것이 정말 멋집니다.”
따라서 이 프로젝트는 개인적 열정, 지역성, 사회적 참여를 결합합니다.
텍스트 전체를 한국어로 다시 번역해 드립니다. (고유명사는 그대로 유지)
현지에서 제작된 라벨로 완성하는 의미 있는 뀌베
포도밭에서 15분 거리에 위치한 Autajon Étiquettes Marsens는 라벨을 기획하고 제작했습니다. 이러한 지리적 근접성은 프로젝트의 지역성과 진정성을 더욱 강화합니다.
디자인은 스위스 사이트의 크리에이션 책임자인 Anouk Danthe가 구상했습니다.
Timea의 커리어에서 영감을 받은 디자인
비주얼은 Timea의 커리어를 상징하는 강한 요소들을 담고 있습니다. 사인(헌정 문구), 스마일리, 그리고 테니스공으로 구성된 포도송이가 그 예입니다. 진주광택이 나는 컬러 용지는 디테일을 돋보이게 하고 제품의 우아함을 강조합니다. 오커(황토) 톤은 선수에게 상징적인 코트 표면인 클레이 코트를 떠올리게 합니다.
디자인이 최종 승인된 후, Autajon Étiquettes Marsens가 이를 발전시켜 인쇄를 진행했습니다.
그 결과, 각 병은 시각적 아이덴티티, 지역의 창의성, 스위스의 기술적 노하우가 결합된 유일한 존재가 됩니다.
